在的传统文化和社会习俗中，亲家之间的关系一直是一个相当微妙和复杂的话题。在很多情况下，“亲家不见面不见面，见面就得少说话少说话”的现象确实存在，这背后蕴深厚的文化和社会心理因素。
从社会心理学的角度来看，人们在社交互动中往往会受到诸多因素的影响，包括个人性格、文化背景、家庭背景等等。这些因素在亲家之间的交往中尤其明显。由于亲家之间往往存在着一定程度上的陌生感和不熟悉，加上双方在家庭背景、价值观等方面的差异，使得亲家见面时可能会感到尴尬、拘束或者不自在。在这种情况下，“亲家不见面不见面，见面就得少说话少说话”可能是一种自我保护机制，以避免在交往现不必要的冲突和误解。
从传统文化的角度来看，人一直强调“言多必失”的观念。在亲家交往中，由于双方的关系较为特殊和敏感，因此更加需要谨慎言行。在一些传统观念较为强烈的家庭里，亲家之间的交往可能会被赋予更多的意义和期望，因此双方会更加注重保持一种礼貌、尊重和谨慎的态度。在这种情况下，“亲家不见面不见面，见面就得少说话少说话”可能是一种尊重和礼貌的表现，体现了对亲家关系的重视和谨慎。
我们也不应该过度强调这种现象，认为亲家之间就应该保持沉默和距离。在现代社会中，随着人们的观念和生活方式的改变，亲家之间的交往也变得更加多样和灵活。在适当的场合和条件下，亲家之间进行适当的交流和沟通是非常必要的。通过交流可以增进彼此的了解和信任，促进双方家庭的和谐与发展。
对于“亲家不见面不见面，见面就得少说话少说话”的现象，我们应该从多个角度进行理解和分析。在社会心理学和传统文化的背景下，这种现象确实存在，但我们也不应该过度拘泥于此。在适当的时机和条件下，亲家之间的交流和沟通是非常必要的，有助于增进彼此的了解和信任，促进双方家庭的和谐与发展。我们也应该注重保持一种开放、包容和尊重的态度，尊重彼此的文化和家庭背景，以平等、真诚的态度进行交往和沟通。