百科知识

精选万叶集十句惊艳之言,带你领略古风之美

万叶集,这部凝聚了日本飞鸟时代至平安时代初期诗歌精华的巨著,宛如一扇通往古代风雅世界的窗口。其中,十句惊艳之言,尤为璀璨,足以引领我们领略那份独属于古风之美。

“多摩川にさらす手をとめても/恋ふるればわが身は濡れる”这句,以河水的比喻,道尽了爱情的无法自控,即使洗手也无法摆脱思念的浸润,情感真挚而深刻。

“夏草や 哀れなるものか すがねや”这句,通过夏草与被子的对比,表达了时光流逝、物是人非的感慨,简短而意蕴悠长。

“波の音に 耳を傾けしきれば/海の声を きこえるは波の音”这句,以波涛的比喻,传达了倾听内心的重要性,只有静心聆听,才能听到真实的自我之声。

“花の色はにわかやにけり/わが身の あやしきはなにぞ”这句,感叹花朵的短暂美丽,反问自身的命运,充满了对生命无常的感慨。

“朝な夕な みだらに書きつゑて/心ひそかに せがましくとやら”这句,描绘了诗人对爱情的执着追求,即使不顾一切,也要表达内心的情感,真挚而动人。

“空の雲は あはれにして/わが身の うつくしきことばなく”这句,以云彩的比喻,表达了诗人对自身才华的无奈,空有美景,却无法言表,令人扼腕。

“古きものや かのを思ひ出でば/やはり この世にふるいわれけり”这句,通过怀念古物,表达了诗人对过去的追忆,以及世事变迁的感慨,充满了历史的厚重感。

“月がふるるに しみじみととやら/心にしみ入るるは月の名にあらず”这句,以月亮的比喻,表达了思念之情的深刻,即使名字相同,也无法替代内心的感受。

“いざ見れば せきせきと泣くばかり/この世の はかなきものかと”这句,描绘了诗人见到故人时的悲伤,感叹人生的短暂和无常,情感真挚而动人。

“夏草や 哀れなるものか すがねや”这句,再次以夏草与被子的对比,表达了时光流逝、物是人非的感慨,强调了生命的无常和短暂。

这十句惊艳之言,如同十颗璀璨的明珠,照亮了万叶集的美丽世界,也让我们领略了古风之美的独特魅力。