哎呀，亲爱的，你终于问到点子上了！当女生说“yokikiki”的时候，可别真的当它是随便哼哼的小曲儿。这其实是日语里一种非常可爱、有点傻乎乎的拟声词，通常用来形容一种心满意足、幸福到有点晕乎乎、或者被逗得咯咯笑的状态，那种感觉就像小猫满足地舔毛，或者被挠到痒痒部位时那种“呀哈哈哈”的开心劲儿。
所以，当她说“yokikiki”，很可能是在表达她因为你某句话、某个举动或者和你的相处，而感到特别开心、甜蜜，甚至有点儿不好意思、脸红心跳的那种微醺的浪漫感觉。这就像是在说“和你在一起感觉好好呀”、“被你逗得我心里美滋滋的”、“和你待在一起真让人心动呀”，带着一种纯真又甜蜜的语气。
别傻了，这绝对是积极的信号！她是在用这种有点可爱又有点“傻”的方式，委婉地告诉你，她很享受和你的互动，对你有好感呢。懂了这份浪漫的小信号，你就可以更贴心地回应她的心情，让这份甜蜜继续发酵哦！