百科知识

搞懂other和another,告别英语选择困难症,让你的表达更精准!

搞懂other和another,告别英语选择困难症,让你的表达更精准!

搞懂other和another,告别英语选择困难症,让你的表达更精准

欢迎来到我的英语学习分享之旅

嘿,亲爱的读者朋友们我是你们的老朋友,一个一直在英语学习的道路上摸爬滚打,时不时还会遇到各种小坎坷的探索者今天,我要跟大家聊聊一个让我头疼了好久,也让无数英语学习者感到困惑的问题——”other”和”another”的区别没错,就是这两个看起来有点像,用起来又容易让人犯迷糊的小词儿

很多人在学习英语的过程中,都会遇到选择困难症:当遇到需要使用”other”还是”another”的场合时,总是忍不住抓耳挠腮,不确定到底该用哪个这不仅仅是一个简单的语法问题,它直接关系到我们表达的精准度,甚至可能影响到别人对我们英语水平的判断今天我就想跟大家深入探讨一下这两个词的用法,希望能帮助大家彻底搞懂它们,告别选择困难症,让你的英语表达更加精准、自然

第一章:other和another的基本概念与区别

说到”other”和”another”,咱们得先从它们的基本概念说起这两个词虽然经常一起出现,但它们在英语中的角色和用法有着本质的区别在我看来,理解这两个词的关键在于把握它们的词性、含义以及适用场景的差异

从词性上来看,”other”主要用作限定词(determiner),而”another”则既可以作限定词,也可以作代词(pronoun)这一点就很有意思,不是吗同样的词,在不同的语境下,身份竟然会发生变化

让我们来看一个简单的例子:”She has three sisters. Two are older, and the other is younger.” 在这个句子中,”other”修饰的是”sister”,是一个限定词,意思是”其他的姐妹”而如果我们换个说法:”She has three sisters. Two are older, and another is younger.” 这里”another”不仅限定了”sister”,还充当了句子的主语,相当于”one more sister”,这就是它的代词用法

说到这里,我想到一个很有趣的研究剑桥大学语言学家John McWhorter在他的著作《语言学家之旅》中提到,英语中的限定词和代词的区分对学习者来说非常重要他指出:”限定词通常用来限定或说明名词,而代词则用来替代名词这种区别在英语中尤为明显,因为英语的限定词和代词在用法上有很大的不同” 这就解释了为什么”other”和”another”虽然看起来相似,但实际用法上会有所区别

接下来,咱们再看看这两个词的含义差异”other”通常用来指代”其他的”、”别的”,表示除了已经提到的事物之外的其他事物或人比如:”He likes coffee, but I prefer tea. Do you want some other drink?” 这里”other”就是指”其他的饮料”,表示除了咖啡和茶之外的任何其他饮料

而”another”则稍微有点不同,它通常指”另一个”,强调在同类事物中”再额外的一个”比如:”I’ve already tried three different solutions, but none of them worked. Let’s try another one.” 这里”another”指的是”另一个解决方案”,强调在解决方案这个类别中,再额外的一个

语言学家Hilary Crystal在他的《语言与语言学词典》中解释说:”another”常用于表示”一个额外的”、”又一个”,而”other”则更偏向于”其他的”、”剩余的”这个解释让我对这两个词的用法有了更清晰的认识

第二章:other和another的具体用景

现在,咱们来具体看看”other”和”another”在哪些场景下使用说实话,这两个词的用景确实有点复杂,但只要我们掌握了关键点,就能轻松应对

“other”最常用的场景是修饰名词,表示”其他的”比如:”I don’t like this color. Can you show me some other colors?” 这里”other”修饰了名词”colors”,表示”其他的颜色”再比如:”There are many books on the shelf. Some are novels, and the rest are other types of books.” 这里”other”修饰了名词”types of books”,表示”其他类型的书”

值得注意的是,当”other”修饰名词时,前面通常需要加上冠词”the”或”a/an”比如:”She has two brothers. One lives in New York, and the other lives in London.” 这里”the other”前面加了定冠词”the”,因为它是特指已经提到的两个人中的另一个

而”another”则不同,它通常单独使用,表示”另一个”比如:”I don’t like this dress. Can you show me another one?” 这里”another”单独使用,表示”另一件”,强调在同类事物中再额外的一个

说到这里,我想分享一个真实的案例有一次,我在一家餐厅点餐时,服务员问我:”Would you like some other drinks?” 我当时想表达的是”我想再要一杯其他的饮料”,但误用了”another”,说成了:”I’d like another drink.” 结果服务员误解了我的意思,以为我只是想要”another drink”(又一杯同样的饮料)幸好我及时纠正了,不然可能会闹出笑话这个经历让我深刻体会到,使用”other”还是”another”对表达的影响有多大

“other”和”another”还可以用于”other + 名词”的结构,表示”其他的人/事物”比如:”Some students like to study in the library, while others prefer to study at home.” 这里”others”就是”other students”的复数形式,表示”其他的学生”

而”another”则可以用于”another + 数词 + 名词”的结构,表示”另外几个”比如:”I bought three apples. Another two would be perfect for my recipe.” 这里”another two apples”表示”另外两个苹果”,强调在苹果这个类别中,再额外两个

英国语言学家 George Yule 在他的《语用学》中提到:”在英语中,’other’和’another’的这种用法差异非常微妙,但非常重要学习者需要通过大量的练习来掌握它们” 这就提醒我们,光看理论是不够的,必须通过实际应用来加深理解

第三章:other和another的常见错误用法

在学习英语的过程中,我们经常会犯一些错误,尤其是对于”other”和”another”这样的小词这些错误虽然看似微不足道,但却可能严重影响我们的表达效果今天我就来跟大家分享一些常见的错误用法,并给出正确的修正方法

一个常见的错误是混淆”other”和”another”的用法,尤其是在复数形式上很多学习者会误以为”other”和”another”都有复数形式,其实只有”other”有复数形式”others”,而”another”的复数形式是”anothers”,但这个用法非常罕见,通常我们还是用”another + 数词 + 名词”的结构

比如,有人可能会说:”I have three brothers. Two are older, and the others are another.” 这句话就是错误的,因为”another”不能直接修饰名词正确的说法应该是:”I have three brothers. Two are older, and the other is younger.” 或者 “I have three brothers. Two are older, and another brother is younger.”

另一个常见的错误是认为”other”和”another”可以互换虽然它们在某些情况下看起来相似,但它们的用法和含义是有明显区别的比如,在表达”其他人”时,正确的说法是”other people”,而不是”another people”因为”people”是不可数名词,前面不能直接用”another”修饰

再比如,在表达”另一个选项”时,正确的说法是”another option”,而不是”other option”这里”another”强调在选项这个类别中,再额外的一个,而”other”则没有这种强调作用

语言学家 Rod Bremner 在他的《英语语法精讲》中指出:”学习者最常见的错误之一是混淆’other’和’another’的用法,尤其是在复数形式和可数/不可数名词的搭配上这种错误不仅影响表达的准确性,还可能让人听起来不够地道” 这就提醒我们,在学习过程中要特别注意这些细节问题

还有一个常见的错误是过度使用”other”和”another”,尤其是在口语中有些学习者为了显得自己英语水平高,会频繁使用这两个词,结果反而显得不自然比如,有人可能会说:”I don’t like this restaurant. Can you recommend some other restaurant?” 虽然这句话语法上没有错,但在日常口语中,更自然的说法是:”I don’t like this restaurant. Can you recommend another one?”

英国语言学家 John Sinclair 在他的《语料库语言学导论》中提到:”在自然语料中,’other’和’another’的使用频率并不高,学习者应该避免过度使用它们,尤其是在非正式场合” 这就提醒我们,在口语表达中,要注重自然流畅,而不是追求所谓的”高级”词汇

第四章:other和another的进阶用法与技巧

当我们掌握了”other”和”another”的基本用法后,就可以进一步探索它们的进阶用法和技巧这些高级用法不仅能让我们的表达更加精准,还能展现我们英语的深度和广度在我看来,掌握这些进阶用法是英语学习者提升语言能力的重要一步

“other”和”another”可以用于比较级和最高级中比如,在表达”越来越不同”时,我们可以用:”Their opinions are becoming more and more other.” 这里”other”用于比较级,表示”越来越不同”再比如,在表达”最不同”时,


搞懂other和another,告别英语选择困难症,让你的表达更精准!

你可能也会喜欢...