“看看廉颇老矣”这句老话出自司马迁的《史记·廉颇蔺相如列传》，原文是“臣虽罢病，尚能饭，犹能将兵。……老臣虽死，犹能击赵。” 这里的“老矣”并非表示廉颇年老体衰、无力为国出力，而是指廉颇虽然年纪已经大了，但他仍然希望能够为国效力，继续战斗。司马迁通过这句话，表达了对廉颇忠诚和爱国精神的赞扬。
然而，这句话在现代语境中，往往被用来形容一个人虽然年纪已经大了，但仍然能够发挥余热，继续为事业或社会做出贡献。这种用法，虽然与原文的意思有所偏差，但也体现了人们对老年人积极向上、不断进取精神的尊重和赞扬。所以，当我们说“看看廉颇老矣”时，我们不仅仅是在形容一个人的年纪，更是在表达对他或她的敬意和赞赏。