这个谜语确实很有意思，它巧妙地将“山”、“南”、“字”、“马”这些元素融合在一起，引导我们思考一个包含这些元素的成语。首先，我们来看“有山有南字马”，这里的“山”和“南”组合在一起，可以构成“南”字，而“字马”则暗示了“马”字。将这三个元素组合起来，我们得到了“南马字”，但这个组合似乎并不符合任何成语。
然而，如果我们换个角度思考，将“南马字”拆分开来，可能会发现一些线索。首先，“南”字已经给出，接下来是“马”字。在汉语中，与“马”相关的成语有很多，比如“马到成功”、“一马当先”等等。但我们需要注意，谜语中特别提到了“字马”，这暗示了“马”字与其他字有关联。
再来看“南”字，它位于“山”和“字”之间，这可能意味着“南”字在成语中起到了某种连接作用。结合谜面的提示，我们可以尝试将“南”字与“马”字联系起来，同时考虑是否需要添加其他字来构成成语。
经过一番思考，我们可能会想到“走马观花”这个成语。这个成语中的“马”字与谜面中的“马”字相呼应，而“走马观花”的结构与谜面中的“有山有南字马”也有一定的相似之处。虽然这个成语中没有明显的“南”字，但我们可以将其解释为一种隐晦的提示，即“南”字在成语中起到了某种象征或引导作用。
综上所述，根据谜面的提示和我们的分析，最终答案可能是“走马观花”。这个成语不仅符合谜面中的“马”字，而且其结构与意义也与谜面有一定的关联，因此是一个合理的解释。