“Slimy”和“sticky”这两个词虽然都描述了某种黏腻的感觉，但它们的侧重点和含义有所不同。
首先，“slimy”通常用来形容那些感觉滑腻、黏糊糊的，并且常常带有不太卫生或令人不适的感觉。这种黏腻感往往来自于生物分泌物，比如滑溜溜的鼻涕，或者是一些霉菌生长在食物上产生的黏滑感。它暗示了一种潮湿、可能令人作呕的触感，让人联想到黏液、痰液等物质。
而“sticky”则更多形容那些具有黏性、容易粘在物体表面的特性。比如，糖浆、蜂蜜、胶水、糖块等都具有黏性，如果弄到手上或衣服上，就会感觉“sticky”。这种黏腻感主要是由于物质本身的物理特性，让人感觉难以摆脱。虽然“sticky”有时也可能暗示不干净，但它的核心含义更侧重于“黏附”和“难以擦去”。
总的来说，“slimy”侧重于描述一种滑腻、可能令人不适的触感，常与生物分泌物或霉菌相关；而“sticky”则侧重于描述一种黏附性强、难以擦去的特性，常与糖浆、胶水等物质相关。