想要养出翠绿健康的龟背竹，首先要注意光照。龟背竹喜欢明亮的散射光，避免强烈的直射阳光，否则叶片容易灼伤。将龟背竹放在东或北朝向的窗户旁，可以保证它得到足够的阳光，同时避免日晒。
其次，浇水也是养好龟背竹的关键。龟背竹的土壤要保持微湿，但不要积水。在生长季节，可以每隔一周浇水一次，夏季温度较高时，可以适当增加浇水频率。冬季温度较低时，龟背竹进入休眠期，此时要减少浇水，保持土壤微干即可。
除了光照和浇水，龟背竹还需要适量的肥料。在生长季节，可以每月施用一次液体肥料，促进植株生长。冬季休眠期，可以停止施肥。
此外，保持适宜的温度和湿度也很重要。龟背竹适宜生长的温度在20-30摄氏度之间，冬季温度不宜低于10摄氏度。可以通过喷水或放置加湿器来增加空气湿度，有利于叶片保持翠绿。
最后，定期修剪枯叶和黄叶，保持植株整洁。同时，注意防治病虫害，定期检查叶片和茎干，如有病虫害及时处理。
按照以上方法，相信你也能养出翠绿健康的龟背竹。