“i miss you” 和 “i missed you” 都表达了思念之情，但它们在含义和使用场景上有所区别。
“i miss you” 表示“我思念你”，表达的是一种持续或当下的思念状态。当你想念某人时，无论是因为他们不在你身边，还是因为你们已经很久没有见面，都可以使用这个表达。它强调的是一种持续的思念和渴望与对方相聚的情感。
“i missed you” 表示“我错过了你”，通常用于描述某个特定时刻或事件中，你意识到了因为对方的缺席而感到的遗憾和思念。这个表达强调的是在某个具体情境下，你意识到了对方的缺失，并因此产生了思念之情。
例如，当你和朋友们聚会时，突然意识到某个你很想念的朋友没有来，你可以说 “i missed you” 来表达你对这个朋友的思念和对他们缺席的遗憾。
总之，“i miss you” 和 “i missed you” 都可以用来表达思念之情，但前者更强调持续的思念状态，而后者则强调在某个特定时刻或事件中意识到对方的缺失而产生的思念。根据你想要表达的具体含义和场景，选择合适的表达方式可以使你的情感更加准确和生动。