为了充分展示医学论文的核心内容，吸引读者快速了解研究重点，医学期刊都会在论文前提供论文摘要。随着学术交流在国内外日益频繁，除了中文摘要，英文摘要的重要性也日益凸显。
摘要作为医学论文的“门面”，为各类文献和数据库检索提供了方便。摘要的质量对于一篇医学论文能否吸引读者的关注起着至关重要的作用，因此作者在撰写医学论文之初，就应该掌握如何撰写高质量的论文摘要。
不同的医学期刊对于论文摘要的撰写方式有着不同的要求。目前，医学系列杂志普遍采用结构式摘要，其包含目的、方法、结果和结论四个部分。下面，我们将详细介绍结构式摘要的书写方法和注意事项。
一、结构式摘要的书写方法
1. 目的：简洁阐述研究的目的和意义，一两句话即可，避免冗长重复，不要简单地重复文章标题内容。
2. 方法：简要描述研究对象、研究方法、设计方案、观察指标、数据收集和处理方法以及统计学分析过程，让读者能够快速了解研究过程。
3. 结果：列出主要研究结果，包括阳性和阴性结果，并用具体数据描述，避免笼统的表述，让读者能够了解研究的实际成果。
4. 结论：基于研究目的和结果，得出合理结论，并指出研究的价值和未来研究方向，让读者了解研究的价值和意义。
二、书写摘要时需要注意的事项
1. 字数控制：摘要的字数要适当，既要充分传达信息又不显得啰嗦。中文摘要一般控制在250字左右，英文摘要可以适当增加篇幅，因为主要面向的是非汉语读者。
2. 描述具体：在描述材料和方法时，要明确指出使用的材料和采用的方法，结果部分要具体描述数据，避免使用模糊不清的词汇。结论要客观，根据研究结果得出，避免夸大其词或含糊不清的情况。
三、英文摘要的书写技巧
英文摘要的内容要求与中文摘要一致，也包括目的、方法、结果和结论四部分。但英文有其独特之处，需要特别注意简洁明了。
1. 筛选资料：不属于“四部分”的内容不必写入摘要。对于属于“四部分”的内容也要适当取舍，力求简明扼要。
2. 时态和语态：摘要中的时态和语态应根据内容变化，遵循一定的规律。描述研究过程多采用一般过去时，提及此前发生的事情宜采用过去完成时；说明成果时，宜采用现在完成时。开头表示报告或描述的内容、结尾表示观点时，可采用一般现在时。在多数情况下，可以采用被动语态，但在表达作者或专家观点时，又常用主动语态。
3. 遣词造句：使用简单的词汇和句型以减少误解。熟悉常用句型以简化表达，如表示研究目的、对象与方法、研究结果和结论的常用句型。注意使用分词作定语，尽量少用关系代词引导的定语从句，以减少时态混乱的问题。此外还需不断学习和探索其他写作技巧以提高英文摘要的质量。总的来说英文摘要作为医学论文的重要组成部分其完善是一个持续的过程。
