根据中国现行法律法规，C1驾驶证是可以驾驭9座金杯车的。C1驾驶证是中国机动车驾驶证的一种类型，主要适用于小型汽车，包括轿车和轻型载客汽车。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，C1驾驶证持有人可以驾驶核载人数不超过9人的小型、微型载客汽车以及轻型、微型载货汽车。
金杯车是中国国产的一款轻型客车，其9座的版本正好符合C1驾驶证的驾驶范围。需要注意的是，驾驶任何机动车都必须确保安全，遵守交通规则，不得超载、疲劳驾驶等。此外，驾驶金杯车时，应确保车辆符合国家安全标准，定期进行车辆检查和维护，确保行车安全。
总之，持有C1驾驶证的驾驶员是可以驾驶9座金杯车的，但务必在驾驶过程中遵守交通法规，确保行车安全。