令狐冲的情感归宿，最终定格在了任盈盈的温柔与坚定之中。尽管小师妹林平之对他情深意重，展现出令人动容的痴情与执着，但令狐冲内心深处始终明白，小师妹的这份爱恋中夹杂着复杂的因素，甚至带有利用的成分。他无法回应这份扭曲的情感，内心充满了愧疚与无奈。
而任盈盈则不同，她以独特的聪慧、善良与包容，赢得了令狐冲的心。任盈盈的爱，纯粹而真挚，她理解并尊重令狐冲的个性，支持他的选择，与他之间有着深厚的默契和情感共鸣。在经历了江湖的风风雨雨和种种磨难后，令狐冲最终选择了与任盈盈相守，归隐山林，过上了平静幸福的生活。这份情感抉择，不仅是对任盈盈的回应，更是令狐冲对自己内心真实渴望的追寻与回归。