令狐冲的情感归宿，最终定格在了任盈盈身上。尽管小师妹林平之对他情深意重，但令狐冲心中始终明白，自己与小师妹之间更多是师兄妹的情谊，而非男女之间的爱恋。林平之的阴郁、偏执以及后来的转变，也让令狐冲逐渐疏远了这段关系。
而任盈盈，自始至终都以她独特的温柔、智慧与坚定，赢得了令狐冲的心。任盈盈的包容与理解，让历经风雨的令狐冲找到了心灵的归宿。她不仅帮助令狐冲化解了重重危机，更在他心中种下了爱的种子。在情感的天平上，令狐冲最终选择了任盈盈，因为只有她，才能让他感受到真正的幸福与安宁。他们的爱情，跨越了世俗的束缚，成为了金庸笔下的一段佳话。