在英语中，”hard”和”hardly”虽然发音相似，但它们的含义和用法却截然不同。这个转变的奥妙在于对词义的理解和语境的把握。
“Hard”通常用作形容词，表示“困难的”或“坚硬的”，例如：”This math problem is hard.”（这道数学题很难。）它还可以用作副词，表示“努力地”或“严厉地”，例如：”He works hard every day.”（他每天都努力工作。）
而”hardly”则是一个副词，常用来表示“几乎不”或“勉强”，通常与”can’t”或”didn’t”连用，例如：”I can hardly see anything in the dark.”（在黑暗中我几乎什么也看不见。）”She hardly remembered what happened.”（她几乎记不起发生了什么。）
这个转变的关键在于对词尾”ly”的添加。当”hard”变为”hardly”时，它从一个表示“困难”或“努力”的词变成了一个表示“几乎不”的词。这个变化不仅改变了词的意义，还改变了词的用法和语境。
因此，在学习和使用英语时，我们需要注意词义的细微差别和语境的重要性，这样才能准确地理解和运用这些词汇。