百科知识

争先恐后类似的成语有哪些

争先恐后类似的成语有哪些

由Emily于Pexels拍摄的照片展示了繁忙的争夺场面。这是中文成语“争先恐后”,意为“争先恐后地追求”。这种热情的表达在英语中可以被翻译为“rival for priority”,“vie with each other”,“strive to be the first”等表达方式。这个成语用来形容人们的激情和欲望。我们可以从这个成语窥见人们的积极性。示例如下:他们怀着焦急的心情,争先恐后地期待着看到那位当红歌手的出现。每个人都有望得到那一瞬间的喜悦和满足感,他们的内心对那美妙的时刻充满憧憬和期待。这句话可以翻译成英文为:“They eagerly competed to catch a glimpse of the popular singer.”接下来,孩子们看到邮递员手中的包裹时,也争先恐后地涌上前来。他们争先恐后地去取包裹的情景是如此活泼有趣,这句话翻译成英文则是:“The children eagerly competed for the parcel delivered by the postman.”这篇文章的内容来自日报网,经过精心编辑和整理,我们欣赏到了这一精彩的语言现象和文化表达。编者:Jade。


争先恐后类似的成语有哪些

你可能也会喜欢...