对于私家车用得较少的情况，保养的频率确实需要根据具体使用情况来灵活调整，而不是完全遵循固定的里程或时间表。一般来说，如果车辆一年行驶里程很少，比如低于5000公里，那么可以适当延长保养间隔。例如，可以将常规的5000公里或1万公里保养间隔延长至1.5万公里或2万公里，但前提是车辆本身状况良好，没有出现异常。
在这种情况下，最合适的保养策略是结合车辆使用情况和制造商的建议。首先，定期检查车辆的基本状况，如轮胎压力、油液位和电瓶状态等，确保车辆在每次使用时都处于良好状态。其次，如果车辆长时间停放，应定期启动车辆运行一段时间，以保持电瓶充电和油液循环。
此外，如果车辆在特定环境下使用，如寒冷地区或潮湿地区，可能需要额外的保养措施。例如，在寒冷地区，应确保冷却液和防冻液的冰点符合当地气候条件，而在潮湿地区，应定期检查电瓶和电路系统，以防止腐蚀和短路。
总之，对于用得少的私家车，保养的频率应根据车辆使用情况和制造商的建议灵活调整，并定期检查车辆的基本状况，以确保车辆在每次使用时都处于良好状态。