香水EDP，全称为Extra Dry Perfume，中文通常翻译为淡香水。简单来说，淡香水是一种香味较为淡雅、持久度适中的香水类型。它的浓度介于古龙水（Eau de Cologne）和香水（Parfum）之间，因此既不会过于浓烈，也不会过于清淡。
淡香水的香味通常较为柔和，不会过于刺鼻，适合在日常生活中使用。它的持久度一般在2到4小时左右，适合不喜欢过于浓重香味的人士。淡香水通常由花香、果香、草香等元素组成，香味层次丰富，但整体感觉较为轻盈。
在选择淡香水时，可以根据自己的喜好和场合进行挑选。例如，在正式场合中，可以选择一些花香浓郁的淡香水，以展现自己的优雅气质；而在休闲场合中，可以选择一些果香或草香的淡香水，以增添自己的活力和魅力。
总之，淡香水是一种较为适合日常使用的香水类型，它的香味淡雅不腻人，持久度适中，能够满足不同人群的需求。