魅族手机在插入耳机后，声音是否还会外放，主要取决于手机当前的音频输出设置和系统是否正确识别了耳机。理想情况下，当您插入耳机时，手机应该会自动切换音频输出到耳机，此时外放功能应该会被关闭。
然而，有时由于系统Bug、第三方应用干扰或其他原因，即使插入了耳机，声音仍然可能从手机扬声器外放。这通常可以通过以下方法解决：
1. 检查音频输出设置：进入手机的“设置”菜单，找到“声音和振动”或类似选项，确认音频输出是否已切换到耳机。
2. 重启手机：有时简单的重启可以解决临时的软件问题，使手机正确识别耳机并切换音频输出。
3. 更新系统：确保您的手机系统是最新版本，因为系统更新通常会修复已知的Bug和改进性能。
4. 检查耳机和插孔：确保耳机插孔没有灰尘或损坏，耳机本身也是正常的。可以尝试更换一个耳机进行测试。
5. 卸载最近安装的应用：如果问题是在安装某个应用后出现的，尝试卸载该应用，看看问题是否解决。
如果以上方法都不能解决问题，可能需要联系魅族客服或前往专业维修点进行进一步的检查和维修。