“麻瓜”这个词，在中文里通常指的是那些对魔法、奇幻世界不了解的人，有点类似于“外行”或者“不懂行”的意思。这个词起源于一些奇幻作品，比如《哈利·波特》，用来形容那些不属于魔法世界的人。
如果你想知道一些地道的方言怎么说“麻瓜”，其实不同地方的方言有很多种表达方式，没有一个统一的答案。不过，我可以给你举几个例子，比如在四川话里，可能会说“外行子”，在北方的一些方言里，可能会说“不懂事”或者“瞎猫”。这些表达方式都带有一定的地域特色，反映了当地人的语言习惯和幽默感。
总的来说，“麻瓜”这个词在不同的语境和方言中，会有不同的表达方式。了解这些地道方言的表达，不仅能让你更好地融入当地文化，也能让你的语言更加生动有趣。所以，不妨多听听、多学学，让自己的语言更加丰富多彩！