“曲径通幽”这个成语，字面意思是弯弯曲曲的小路通向风景优美的地方，常用来比喻事情经过中曲折，最终达到一个美好的境界或发现。然而，如果将其与人体某个神秘部位联系起来，或许可以理解为“曲径通幽”指的是人体内某个深藏不露、需要通过曲折探索才能触及的部位或机制。
在人体解剖学中，并没有一个直接对应“曲径通幽”的神秘部位。但从隐喻的角度来看，可以将其理解为人体内的“隐秘之所”。例如，人体的神经系统，错综复杂，如同曲折的小路，隐藏在身体深处，却调控着人体的每一个动作和感觉。再比如，人体的基因，隐藏在细胞核中，通过复杂的遗传密码，决定着我们的 traits 和命运，需要通过科学的手段才能逐步解读。
因此，“曲径通幽”在人体内的隐喻，可以理解为对人体内部复杂机制的一种诗意表达，提醒我们人体是一个充满奥秘的机体，需要我们不断探索和发现。这也体现了人类对自身的好奇心和求知欲，以及对生命奥秘的敬畏之情。