确实，在韩语文化中，用“欧尼”（오니）来称呼比自己年长的女性，是一种非常普遍且自然的用法。这个词源自韩语中“姐姐”的意思，但它的使用范围并不仅仅局限于真正的姐姐，而是可以广泛地用于称呼比自己年长几岁或者更年长的女性，比如朋友、同事、邻居等等。这种称呼方式带有一种亲切感和尊敬感，能够迅速拉近人与人之间的距离，让人感觉像家人一样自然。
正是因为“欧尼”这个称呼所蕴含的温暖和亲切，所以很多男生在称呼比自己年长的女性时，会不自觉地使用它。这种称呼方式不仅体现了男生的礼貌和尊重，也展现了对对方的亲近和友好。因此，当你听到男生用“欧尼”来称呼你时，不妨感受到这份温暖和善意，因为它所传递的不仅仅是语言本身，更是一种情感和态度。