截至目前，今年暑期档爆款电影无一不是动漫作品的天下，除了广受欢迎的《哪吒》，还有翻拍的真人版《狮子王》，以及时隔18年终于与国内观众见面的《千与千寻》。您是否已经带着孩子去观看了呢？
在电影院里，普通孩子看到的《千与千寻》可能是这样的，但宁波一位五年级小学生的视角却是独特的。他的父亲，笔名“东邻王叟”的老王，将这部动画改编成了文言文版的《千与千寻》。
在老王看来，创作不易，每个场景都要花费数晚时间才能写好。因为他白天还要工作，只能晚上创作，每次写作持续两到三个小时。其中最难描绘的部分是腐烂神出现的场景，为了展现千寻的勇敢和智慧，他琢磨了多个晚上，删除了多次才最终完成。文章最后的结尾也让老王费尽心思，这是文章的点睛之笔，也是他和女儿对多次观影的总结。
老王在文章中采用了许多幽默诙谐的表达方式，以增加女儿对古文的兴趣。他在遣词用句上也十分讲究，很多用词都是经过反复查证。为了让女儿感受到通过自己的努力理解古文是一件有趣的事，他没有对文章内的生僻字词进行批注，希望女儿能自己查字典、查资料理解。女儿看到了爸爸的作品非常欢喜，甚至自己也尝试用古文写作。
老王表示，自己能够坚持完成文章的一大动力来自女儿的支持和鼓励。在创作过程中，女儿经常会在边上好奇地探探头看看爸爸的创作进度让他倍感动力。不仅如此，父女俩还有许多共同的爱好如喜欢宫崎骏的动漫作品等这也成为了他们之间的秘密语言。
老王教育孩子的方式主要是言传身教。他通过自己爱看书的习惯潜移默化地影响孩子同时在家营造阅读环境培养孩子的阅读兴趣。他每年都会花费大量金钱购买书籍并给孩子推荐适合她阅读的书籍。对于老王的教育方式也得到了老师和网友们的肯定和支持认为他是一个用心陪伴精心引导孩子成长的父亲榜样值得其他父母特别是父亲们学习效仿。他让孩子喜欢古文最好的办法就是自己写给她看这样的父爱真的非常深沉伟大。（原标题：《把《千与千寻》改编成文言文！这位浙江老爸的陪读方式太拼了》。编辑：XXX）
