根据嚻龘靐龖龘靐齉齾爩的英文翻译，可以将其理解为一系列古怪、难以发音的音节组合。这些音节可能源自古代语言或神话传说，具有一定的神秘色彩。在英文中，若要翻译这样的词汇，通常会采用音译的方式，即直接将每个音节对应的英文字母拼写出来，同时可能辅以一些解释性文字，以便读者理解其含义。例如，嚻龘靐龖龘靐齉齾爩可以被音译为 “Xian Dao Jing Te Jing Xian Jian Yan Wan”，并解释为 “a mystical and ancient syllable sequence with profound meanings”。这样的翻译方式既保留了原始词汇的独特性，又使其能够在英文语境中得以传达。