综合百科

农历八月十五用英文翻译就是中秋节的英文说法,通常叫做Mid-Autumn Festival,是中国的传统节日,家人团聚吃月饼赏月。

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th month in the lunar calendar. This date typically falls in September or October in the Gregorian calendar. The festival holds great cultural significance as it symbolizes family reunion, harmony, and the abundance of the harvest. It is a time when people gather to share mooncakes, a sweet pastry filled with various toppings such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolk, and to admire the full moon, which is believed to be at its brightest and most beautiful during this period.

The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient China, where it was initially a time for farmers to give thanks for their harvest. Over the centuries, it evolved into a festival centered around family and community. In modern times, the Mid-Autumn Festival is celebrated not only in China but also in other parts of the world where Chinese communities reside. It is a time for families to come together, share stories, and enjoy the beauty of the full moon together.

The festival is also marked by various traditional activities such as lighting lanterns, playing traditional games, and writing poems. In some regions, people dress up in traditional costumes and perform lion and dragon dances, which are believed to bring good luck and fortune. The Mid-Autumn Festival is not just a celebration of the full moon but also a time to reflect on the importance of family bonds and the continuity of cultural traditions. It is a beautiful example of how ancient customs and modern practices can coexist, bringing people together in a spirit of joy and togetherness.