“入木三分”，这一汉语成语的字面意思是深入木材三分，用来形容书法笔力刚劲有力，寓意对事物有深刻的见解和透彻的认识。可以用“深刻有力，洞悉本质”来表达。
例句：
他的分析十分深刻有力，可谓入木三分。
His ysis is profoundly insightful, truly penetrating.
这个感人肺腑的故事将两位年轻人的冷酷无情刻画得入木三分，令人痛心。
The stark portrayal of the two young men’s cruelty in this heartfelt story comes through in a profound manner, truly hitting hard.
观赏这位书法家的作品，那遒劲有力的字迹，每一笔都仿佛深入木中三分，让人赞叹不已。
Upon observing this calligrapher’s work, one is struck by the powerful strokes that seem to penetrate the wood in every letter, every line.
编辑：翠玉
来源：日报网。
