“入则无法家拂士”的翻译是：在国内没有懂度的大臣们去辅佐君王。这句话出自先秦时期儒家经典著作《孟子》中的《生于忧患，死于安乐》。下面从原文及其背景，以及整句的含义进行详细解释。
一、《孟子》及其背景：
《孟子》是儒家学派的经典著作之一，由孟子和他的弟子们所作。书中主要阐述了孟子的主张、道德和人性论等思想。其中，《生于忧患，死于安乐》是一篇以和君王的治理为核心的文章，强调了忧患意识和居安思危的重要性。
二、原文解释及语境分析：
“入则无法家拂士”中的“入”指的是进入，开始；“则”表示于是、之后的转折关系；“法家拂士”指的是精通，能够辅佐君王治理的大臣。“拂士”即辅佐君王之士，这些人懂度，能够辅佐君王治理好。这句话表达的是，当君王时，如果没有这些懂度的大臣来辅佐，就难以安定。
三、整句含义：
这句话强调了贤臣对于的重要性。在孟子看来，一个的安定与繁荣离不开贤明的君主和忠诚、有能力的臣子。而臣子中精通、能够辅佐君王治理的人更是不可或缺。如果没有这样的人，即使君主有再高的志向和理想，也难以实现。这句话提醒人们要珍惜身边的贤才，重视人才的培养和选拔。
“入则无法家拂士”的翻译是：在国内没有懂度的大臣们去辅佐君王。这句话强调了贤臣在治理中的重要性，提醒人们要珍惜身边的贤才，重视人才的培养和选拔。
