《千与千寻》是由宫崎骏执导并编剧,由把缦美、入野自由等配音的动画电影。该片以一个10岁少女千寻意外来到神灵异世界为主线,讲述了她为了救爸爸妈妈,经历了很多磨难的故事。
该片于2001年7月20日在日本上映,深受观众喜爱。其制作精良,画面采用电脑数位技术,色彩丰富。工作室还首次向日本海外的动画室请求援助,以加快制作进度。
在音乐方面,该片请来了久石让负责配乐,他以单一的钢琴演奏来描绘出千寻的心情。日文片名《千と千寻の神隠し》中的“神隠し”具有浓郁日本民俗特色,意为“被神仙藏起来”。
入野自由作为白龙的配音演员,他遵从宫崎骏导演的指示,读了夏目漱石的《三四郎》等书以增加语言的深度。而该片中的无脸人只有“啊,啊”的声音,官方并未公布其配音演员。
在故事中,我们可以看到日本的特色,如汤屋浴场场景参考了道后温泉等地。电影中也展示了东西方文化的大融合。
该片不仅在日本取得了巨大成功,还在内地引进了该片的中文版海报及中文配音版,让的观众也能感受到这部动画的魅力。
《千与千寻》不仅是一部动画电影,更是一部反映多主题的作品,它让我们思考贪婪自私的危害,也让我们看到了独立成长的重要性以及人与自然的和谐共处。
千与千寻-歌词
这首歌曲为电影《千与千寻》的结尾曲,由擅长民谣的木村弓演唱,她以日本音乐的领悟创作了堪称精华的片尾曲《永远同在》。
日文版歌词描绘了内心深处的呼唤以及人们对美好未来的向往。
中文版《与你同在》是国语配音版电影《千与千寻》的片尾曲,歌词经过二次创作,适合用中文演唱。
无论歌曲语言如何变换,它都表达了电影的核心情感,让人们感受到动画所传递的温暖与力量。
《千与千寻》是一部值得一看的动画电影,它不仅给人们带来了欢乐与感动,也让我们对生活有了更深的思考。
生活的各个角落都透出片片折的新生模样,就如破晓的晨光,静静洒落。
我让我的沉默和空灵的身体被充盈与重生,无需向外寻求,也无需跨越海洋去寻找。
因为在我内心深处,那里正闪耀着光芒,它正静静地存在于我内心深处。
我已找到那份明亮,它始终与我同在。
镜子碎裂的那一刻,它的碎片散落,在地面上映不同的景象。
生活的碎片在四周闪现,犹如新生般的明亮。
开窗见静谧,早晨的新光降临,带来了平静与新生。
愿我的空灵之躯得到填充与重生。
无需在外部寻觅,亦不需横渡大海去寻求。
因为那份光亮,已经在我内心深处闪烁。