本文介绍了一款适用于火腿日常使用的5米和10米频段的小型发射机的设计和制作思路。这款发射机为火腿们提供了参考，尤其对于那些希望降低功率并提高效率的火腿而言，更具有吸引力。
在1941年的QST杂志上，威尔伯特·汤普森分享了他对这款发射机的理解和制作经验。他提到，这款发射机足够小，可以适应移动车载设备的50M频段，同时足够大，可以覆盖家中通联可以使用的28MHz频段设备。
对于现代的高功率设备，很多人开始反思是否过度浪费了能源。于是，这款40W的5米和10米频段发射机引起了人们的关注。它以较低的功率，实现了理想的通联距离和效率，符合FCC的标准。
发射机的设计简洁而实用。适用于15至20W的载波，两个主拨盘控制振荡器和放大器的调谐。发射机的后视图显示了其常规的结构。
虽然照片看起来很正统，但这个小小的发射机却引发了一些有趣的讨论和观点。例如束射四极管FU-7（老型号807）的使用，虽然现在的使用量非常小，但在特定的参数下工作，其寿命是可以保障的。关于电路的设计，虽然没有什么新花样，但对于修复老旧业余无线电发射器的爱好者来说仍具有参考价值。
