一、放弃
- 音标:/fàng qì/
- 释义:放弃;停止做某事
- 例句:为了她的健康,她决定放弃抽烟。
二、屈服
- 音标:/qū fú/
- 释义:让步;受制于
- 例句:争论了一整天,他最后只好屈服。
三、赠出与泄漏
- 音标:/zèng chū/(赠出)
- 释义:赠送
- 例句:他们在活动中赠送免费书籍。
- 音标:/lòu xiè/(泄漏)
- 释义:(秘密)
- 例句:他的笑容了他的真实情感。
四、散发出
- 音标:/sàn chū wèi lái/
- 释义:散发出(气味、热量等)
- 例句:这些花散发出令人愉悦的香气。
五、归还与回报
- 音标:/huán huí/(归还)
- 释义:将物品还回原处
- 例句:请将你借的笔归还。
- 音标:/huí bào/(回报)
- 释义:报答或作为回馈
- 例句:她通过行动来回馈帮助过她的人。
六、分发与停运等情形
- 音标:/fēn fā/
- 释义:分发
- 例句:老师分发试卷给同学们。
- 音标:/tíng yùn/
- 释义:停止运作;耗尽
- 例句:旅途过程中,他的手机电池耗尽了。
七、让路与倒塌
- 音标:/ràng lù/
- 释义:给其他人事物让路
- 例句:开车时必须给行人让路。
- 音标:/dào tā/
- 释义:倒塌;崩溃
- 例句:老旧的桥梁在重压下倒塌了。
八、尝试一下与帮忙
- 音标:/cháng shì yī xià/
- 释义及例句结合中文释义意思不变:可以试着吃一下寿司看合不合胃口。- “try something”可以表述为“尝试某事”的意思。该表达意思类似地提供了与中文解释相近的另一种说法。这用于表明与中文例句在语义上具有相同或相似的意义。 翻译(T)/ 用途注解: 该处T表示英文解释中的另一个翻译选项或类似用途注解。 尝试一下某事是冒险的行动,也可能会有惊喜的结果。 音标的第二部分/T则表示此句也常用于在英文语境中作为向他人提供帮助或合作的提议。 例如:“如果你需要帮忙,我愿意尝试一下看看能否提供帮助。” 或者在日常情境中说:“这个新的食谱看起来不错,让我来尝试一下。” 从而,这一组合表达了在英文中与中文中相似的“尝试”和“帮助”的意图。
- 也可以直接用“give it a try”来代替“尝试一下”。