玉米之名源于其与horn兽角的相似性,两者都是长而尖的形状,因此字母h逐渐演变为c,最终形成了corn这一名称。
在英语中,单词corn的含义在英国和有所不同。在英国,corn泛指“谷物”。更具体地说,英格兰主要指的是“小麦”,而苏格兰和爱尔兰则特指“燕麦”。17世纪的英国殖民者在来到美洲时,观察到当地种植的玉米并将其称为“india corn”。尽管在英语中“玉米”的真正单词是maize,但因新英格兰地区玉米是唯一的粮食作物,殖民者习惯将其称作india corn,后来简化为corn,而原本的maize一词反而较少使用。
在美语中,corn有时也用来指代“威士忌酒”,因为威士忌酒多以玉米为原料酿制。
grain(谷物)和kernel(果仁、核、谷粒)与corn在词源上有着紧密的联系。三者均可追溯至同一印欧词根。其中,grain源于拉丁语granum,并直接借自法语grain。而kernel则是corn的缩小形式,由corn加上缩小后缀-el构成。
[请听 corn 的英音和美音发音]
corn starch(玉米淀粉)、corn flour(玉米粉)、粟粉
corn oil(玉米油)、粟米油、玉米胚芽油、稻壳油
Corn Islands(科恩群岛)
我对玉米情有独钟,因此我也钟爱那些与它相关的事物。
我深信玉米仍有巨大的发展潜力。我坚信它还有足够的时间去实现更多可能。
您对玉米制品的哪种形式更感兴趣呢?