各位朋友们在取得成就，比如获得晋升、加薪或者搬入新居时，是否也习惯于举办宴席，与同事和朋友们一同庆祝喜悦呢？
那么今天，就让我们跟随阿研的脚步，深入探索“我请客”这一表达在英文中的对应说法吧~
“treat”这个词不仅蕴含着“对待”的深层含义，更承载着“款待、请客、做东”的多重意义。因此，“my treat”便自然地成为了“我请客”的优雅表达。在某些情境下，人们也会使用“It’s my treat”这一句式，它不仅地道，而且显得尤为亲切。
权威的《牛津词典》对“treat”的“款待”之意给出了详尽的阐释。
在社交场合中，请客吃饭常常是轮流进行的，此时，“this is my round”便意味着“这次轮到我做东”了。
“on me”则蕴含着“我请客、算我账上”的意味，而“It’s on me”则相当于在说“这顿饭算我付钱”。
当需要结账时，还可以采用以下说法：
为了避免让对方感到尴尬，我们可以使用这些话语来缓解气氛：这些表达能够有效地缓解可能出现的尴尬情绪：
然而，在西方国家，人们常常会有这样的疑问：为什么在美国用餐时需要支付小费呢？既然已经付了餐费，为何还要额外支付呢？小费文化作为西方文化的重要组成部分，当你在国外享用美食时，是否清楚小费的具体给予方式和金额呢？
放眼全球，没有小费文化的国家实属少数。中国、日本、韩国等国家历史上就没有小费的传统，而丹麦、比利时、瑞士等国家则因为服务行业人员享有高薪高福利的待遇，也不依赖小费。
在许多服务行业，如餐馆、酒吧、咖啡厅等，其终极目标是为顾客创造卓越的顾客体验（exceptional customer experience），以此吸引回头客（return customers）、培养忠实顾客群（loyal customers），甚至赢得粉丝（fans）。
在餐厅用餐时，账单上标明的价格包含了食物、饮料、烹饪、餐巾纸、菜单、刀叉、餐桌上的蜡烛和鲜花等各项费用，但并未涵盖服务生的劳动付出。而小费则可以被视为对服务生的一种额外报酬。
服务优质，顾客满意，小费自然丰厚，这就像学生考试取得优异成绩获得A等一样。反之，服务不佳，小费也会相应减少。
正因为如此，顾客对优质服务有着一定的标准和期待。
优秀的服务生会以敏锐的观察力不时询问顾客的需求，从顾客的桌旁经过时会留意水杯是否需要添满，是否需要清理空盘子等等。
也就是说，即使饭菜不尽如人意，我们仍然可以选择给予小费，因为小费是衡量服务质量的重要标准。
另一方面，那些努力提供最佳服务的服务生也对小费的数额有着合理的期待。
如果小费数额偏低，他们会礼貌地询问：“是哪里服务不周到吗？您能提供一些建议吗？”如果服务非常出色，但小费却很低，这就像是学生明明考了高分，老师却给了不及格的分数，让人感到十分不公平。
那么，小费究竟应该给多少呢？普遍认为，10%是最基本的小费标准。低于10%的小费可能意味着顾客对服务不满意，服务生应该主动询问原因。因此，根据个人的经济状况和满意度，小费的数额可以在10%到20%之间浮动。
此外，还有这些实用的Tipping Guide~
在餐厅用餐时，服务生会在确认顾客即将结束用餐，没有其他需求，准备离开时，将账单放在餐桌上，并说“I will be your cashier whenever you are ready”，意思是“您准备好结账时，我随时可以为您服务”。
账单通常会被放在一个黑色的账单夹中。如果选择现金支付，可以将现金放在账单夹中，让钞票或信用卡稍微露出一点，服务生在经过时就会知道可以为您找零或刷卡。
当叫外卖时，通常需要给送餐小哥$5左右的现金小费。
在麦当劳、肯德基等快餐店，由于通常是自助服务，因此不需要支付小费。但如果在点餐的收银台附近看到一个小费罐（Tip jar），留下$1、$2的小费也是表达谢意的好方式。
参考资料：百度百科、牛津词典