民间俗语与谚语，作为口语表达的重要组成部分，二者之间存在显著差异，主要体现在生成机制、内涵解读、应用情境以及语言特征四个维度。
文/
民间俗语与谚语，均属于口头语言范畴，但二者存在本质区别，主要表现在形成机制、概念诠释、使用场景和表达方式四个方面。
1.俗语。俗语又称常言、俗话，或谓百姓俗谈、古训传承等。在日常生活中，人们通过对事物处理、自然认知以及衣食住行等方面的实践经验总结，形成口语化表达，经世代相传形成共识，具有口语化、通俗化、共识化和传播性的语言特征。
俗语来源多样，既包括民众集体创作，也涵盖诗词名句、警世格言和历史典故等。例如“拔根汗毛比腰粗、饱汉不知饿汉饥、不到黄河心不死”等。
2.谚语。谚语类似于成语，是流传于民间的精炼短句，多数反映劳动人民的生活实践智慧，许多揭示了客观事物的内在规律。
谚语兼具知识性和哲理性。如“路遥知马力，日久见人心”、“立冬有雨防烂冬，立冬无雨防春旱”等。
1.俗语。俗语是一种形象化的定型短语，如“纸老虎”、“翘尾巴”、“乱弹琴”、“硬骨头”等。如“不是省油的灯、苍蝇不叮没缝的蛋”等。
2.谚语。谚语是民众口头流传的固定语句，用简练通俗的语言表达深刻道理。如“女人嫁汉，穿衣吃饭”、“世上无难事，只怕有心人”。
1.俗语。俗语具有通用性，同一俗语可适用于不同场景和对象。如“翘尾巴”，可对不同身份的人使用。广义而言，俗语包含谚语、歇后语、惯用语和口头常用成语，但不包括方言词汇、俗语词汇、书面语中的成语或名著中的名言警句。
如“吃水不忘挖井人”适用所有人，无对象限制。
2.谚语。谚语分为气象、农业、生活、卫生和学习等多个类别，不同谚语适用场景各异。一般场景和对象固定，不具有通用性。
如“饭后百步走，活到九十九”，属于卫生类别，不可用于天气和农业领域。
1.俗语。俗语通常表达某种观点，但往往只呈现部分意义，需结合语境理解。如“扯淡、吃了枪药了、大海里捞针、断了线的风筝、人有三不欠”。
2.谚语。谚语具有因果逻辑和完整含义，流传时间长，更具文学性和书面性。多为口语化、通俗易懂的短句或韵语，形式上多为两个短句。
如“树不修，长不直；人不学，没知识”、“勤勉是成功之母”、“黑发不知勤学早，白头方悔读书迟”。