在古代，对于男性和女性的称呼有着严格的礼仪和规定，这些称呼往往反映了当时的社会地位、职业、家庭角色以及文化背景。对于男性被称为“伙夫”的情况，女性相应的称呼则因时代和背景的不同而有所差异。
我们要了解“伙夫”这个称呼。在古代，它主要是用来称呼那些从事烹饪工作或负责饮食料理的人，不分男女。随着社会的演变和女性角色的变化，对于女性的称呼也逐渐多样化。
在古代的文献记载中，对于女性的称呼有很多种，其中一些与她们的家庭角色、社会地位以及职业有关。例如，“媵”、“婢”、“厨娘”等。在这些称呼中，“媵”通常是指陪嫁的女子或者侍妾；“婢”则是指女佣或女仆，这些称呼反映了女性在家庭和社会中的地位。而“厨娘”则与“伙夫”类似，是从事烹饪工作的女性。
除了这些与职业或家庭角色相关的称呼，还有一些更为笼统的称呼，如“女子”、“”、“淑女”等，这些称呼则更多地强调女性的性别特征或品德。
值得一提的是，古代的称呼往往随着时代的变迁而有所变化。在社会时期，由于男尊女卑的观念盛行，女性的社会地位相对较低，因此她们的称呼往往带有某种附属或次要的意味。在一些特定的历史时期或文化背景下，女性也拥有一定的社会地位和，她们的称呼也相应地更为尊重和平等。
古代男女在称呼上的差异反映了当时社会的性别角色、地位和文化的特点。虽然女性的称呼在某些情况下与男性的称呼有相似之处，如从事某种职业，但总体上，由于社会结构和观念的差异，女性的称呼往往带有更多的家庭角色和社会地位的印记。
随着社会的不断进步和女性地位的提高，现代的称呼已经越来越注重性别平等和尊重。如今，我们不再使用那些带有明显性别或附属意味的称呼，而是更多地使用中性或尊重的称呼来称呼男性和女性。
对于问题“男的叫伙夫女的叫什么”，在古代可能有多种称呼，如“厨娘”或其他与家庭角色、职业相关的称呼。而在现代，我们则更倾向于使用中性或尊重的称呼来称呼男性和女性，以体现性别平等和尊重。