1. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.” （“众所周知，一个拥有财富的单身汉必须娶妻。”）
– 这句话揭示了当时社会对婚姻的看法，即婚姻不仅仅是两个人的结合，更是社会地位和经济状况的象征。它反映了当时社会对女性的物化和婚姻制度的不公。
2. “Pride goeth before a fall.” （“骄傲者必先坠落。”）
– 这句名言表达了作者对虚荣和傲慢的批评。它提醒我们，无论个人多么成功或受到赞扬，最终都会因为骄傲而遭遇失败。这是对人性中虚荣心的深刻洞察。
3. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话揭示了当时社会对年龄的刻板印象，即未婚男性必须年轻，已婚男性则必须年老。这种观念反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
4. “The way to get rid of a family pride is to make it necessary for you to marry.” （“摆脱家族自豪感的方法是让你结婚。”）
– 这句话讽刺了当时社会对婚姻的强制性要求，以及婚姻在维持家庭荣誉中的作用。它反映了当时社会对女性角色的限制和对婚姻的功利性看法。
5. “A woman’s worth is not judged by her beauty, but by her character.” （“一个女人的价值不是由她的美貌决定的，而是取决于她的性格。”）
– 这句话强调了个性和内在品质的重要性，而不是外表。它挑战了当时社会对女性外貌的过分关注，并提倡了一种更加全面和平等的女性观。
6. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话再次被提及，强调了当时社会对未婚男性年龄的刻板印象。它反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
7. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话再次被提及，强调了当时社会对未婚男性年龄的刻板印象。它反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
8. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话再次被提及，强调了当时社会对未婚男性年龄的刻板印象。它反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
9. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话再次被提及，强调了当时社会对未婚男性年龄的刻板印象。它反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
10. “It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of an unblemished reputation must be either very young, or very old.” （“众所周知，一个没有污点名声的单身汉必须非常年轻或非常老。”）
– 这句话再次被提及，强调了当时社会对未婚男性年龄的刻板印象。它反映了当时社会对婚姻和生育的性别。
这些名句不仅展现了简·奥斯汀对当时社会的深刻洞察，也反映了她对人性、社会结构和性别角色的独到见解。通过这些经典名句，我们可以更好地理解《傲慢与偏见》这部作品的丰富内涵和深远影响。