关于“艮”字为什么读作“gèn”而不是“yīn”，确实隐藏着一个有趣的语言演变小秘密。要理解这一点，我们首先得看看“艮”这个字的本意和字形。
“艮”字在古代文字中，上面是“艸”字头，下面是两个“人”字形。它最初描绘的是两个人背对着背站立的样子。这个字形本身就带有一种对立、静止、停止的意象，是《易经》六十四卦中的第艮卦，艮卦象征山，有止息、稳固之意。
那么，为什么它读作“gèn”呢？这涉及到汉字读音的演变。在古代汉语中，很多字的读音都经过了语音的流变。 “艮”字在早期可能也存在着不同的读音。但最终，“gèn”这个读音因为发音的演变和规范性而被确立下来，并流传至今。
有趣的是，虽然“艮”字的字形和本意与“阴”字（yīn）的“阝”（阜）旁似乎没有直接关联，但人们在长期的记忆和联想中，可能会将字形相似或意义有所关联的字词产生联系。或许正是因为“艮”字所蕴含的“停止”、“静止”的意象与“阴”所代表的“消极”、“被动”的含义在某种程度上有所契合，加上字形上的某些视觉联想，使得有些人可能会产生这样的疑问，认为“艮”与“阴”的读音或意义有关联。但实际上，“艮”读作“gèn”是其自身语音演变的结果，与“阴”的读音“yīn”在语音系统和词义上并没有直接的因果关系。
这个现象也提醒我们，汉字的读音和意义是历史演变的结果，并非一成不变，也不是简单的逻辑推理就能完全解释的。语言中充满了这样有趣而神秘的小秘密，等待着我们去探索和发现。