
在这个温馨的季节里,阳光与和煦的微风为我们带来了愉悦的感觉。我们有时会惊奇地发现,同样是某个温度,无论是水中还是空气中,给人的感受却大相径庭。《英读廊》作为《满庭说英语》的延伸阅读系列,致力于提高大家的英语阅读能力,并培养英语思维。
推荐阅读方法为先阅读原文,结合解析进行理解。遇到困惑时,可查看双语对照。解析中的英语单词音标采用了Dictcom和IPA双音标标注,如想了解更多关于Dictcom音标的细节,请查阅《音标体系详述》一文。本文的难度系数为6.9,由《小仙英语伴读》智能分析系统评估得出。
为何会出现这种情况呢?例如,当我们浸泡在25摄氏度的水中时,可能会感到刺骨寒冷,尽管外界气温与水温相同。这是因为水的比热容高于空气,意味着在同样的温度下,水能够吸收更多的热量。当我们的身体接触水时,水会更快地从我们体内吸收热量,使我们感到更冷。
相反,当身处炎热的环境中,如在38摄氏度的温水里泡澡可能会感到舒适惬意。如果气温达到同样的高温却难以忍受。这是因为我们对一定程度的热量流失已经习以为常,而高温环境中热量流失得太快会使我们感到不适。空气在一定的温度下会以适中的速度带走我们身上的热量,使我们不会觉得过热。当我们在水中时,由于水的导热性远强于空气,即使在相同的温度下也会迅速带走我们的热量。这会使我们感觉到身体核心温度的下降。值得注意的是水的密度大约是空气的千倍,这也使得水能够更有效地传导热量。因此如果水温低于体温,水会更快地带走我们的热量让我们感到寒冷;而如果水温较高,长时间泡在高温水中也会让我们感到不适。
《英读廊》希望读者通过学习英语探索更多关于温度和感知的奥秘,体验语言背后的文化含义和情感表达,感受英语学习的乐趣。在这篇通俗易懂的科普文章中,我们能获取关于温度和感知的知识,比如水的导热性远强于空气、水的密度远大于空气等特性导致在相同温度下水的冷却效果更强。英语学习的实践不仅仅是知识的积累,更是一种文化体验和生活感悟的积累。希望每个人都能通过英语学习更好地理解和欣赏身边的世界,感受生活中的点滴奥秘!
