请点右上角那个蓝色的“关注”按钮,加入我们必克英语大家庭,这样您就能及时获取丰富精彩的内容了。英语和中文都有一词多义的现象,有时候字面意思和真实含义之间存在巨大的差异,需要结合语境来理解。别以为学习一门新语言很容易,无论是学习中文还是英文都需要付出努力。今天,必叔想分享一些有趣的英语口语知识,帮助大家避免误解。
有一个常见的误区需要注意,当别人问你 “Are you with me?” 时,这并非是在对你表白。特别是在工作场合,比如与老板交流时,这个表达其实是用来确认你是否理解了他的意思。类似的表达如 “Are you clear?” 或 “Got it?” 也是用来确认对方是否理解。例如:“请插入磁盘,Are you with me?”的意思是你插入磁盘后,对方想确认你是否明白了接下来的步骤。
接下来,“I’m telling you”这句话的含义并非只是简单的陈述。当我们想强调自己的话语真实性,希望对方相信时,我们会使用这种说法,意味着我们有信心、确定地说某事。例如:“I’m telling you,她真的是这么说的。”表示对方转述的内容是真实的。
再来谈谈“Look out”。这个短语并非只是提醒某人向外看。在某些场合如洗手间、停车场等地方看到的 “look out”其实是警告我们要小心注意。当外国人用“Look out!”警告你时,不要误解为只是让你看向外面。比如:“Look out!有辆卡车来了!快躲开。”这是提醒你注意即将到来的危险情况。
另一个常见的口语表达是“You don’t say”。这个表达并不只是要求对方不要说话。它有两种常见情境:一是表示惊讶或怀疑,相当于“真的吗?”或“不会吧?”;另一种是带有讽刺意味,相当于“是吗?”或“呵呵”。例如,当某人过于自信地预测自己考试会取得好成绩时,另一个人可能会用“You don’t say?”来表示怀疑或讽刺。
回想一下,你上一次认真学习英语是什么时候?想不想学习更多技巧?我们为您准备了价值799元的学习资料包,现在免费申领!关注我们的必克英语头条号,并私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得我们精心整理的20G英语学习资料。通过点击文章下方的“了解更多”,还可以进行英语水平测试。让我们一起努力,提高英语水平吧!