百科知识

《双城记》开篇经典译本探秘:如何巧妙选择适合你的阅读之书?省特级教师为你揭秘四步选书秘籍

《双城记》开篇经典译本探秘:如何巧妙选择适合你的阅读之书?省特级教师为你揭秘四步选书秘籍

近日,南京市第十三中学的学生们在江苏省特级教师、首批正高级教师曹勇军老师的引领下,前往先锋书店五台山总店开始他们的寻书之旅。来自台城和红山两个校区的近180位热爱读书的高一和高二同学们,凭借学校颁发的购书券,精心挑选了一本适合自己的好书作为新年的礼物。这次购书活动不仅磨砺了同学们的选书技巧,更让书香弥漫他们的假期生活。

选书,是阅读的第一步

曹勇军老师分享了他的独特选书方法——“四看”。他强调:“阅读的第一步,就是要学会挑选到好书。”许多人常常忽视了选书的重要性,而有些人则因为选对了书而受益匪浅。那么,如何选出适合自己的好书呢?曹老师给出了以下建议:首先看前言、后记和目录,结合师长和朋友的推荐评价来初步判断这本书是否符合自己的口味;其次看作者和版本,如果一个作者的作品非常出色,可以进一步阅读他的其他作品,并寻找优秀的译者;第三,选择知名品牌出版社的书籍,这些出版社的书籍品质更有保障;可以通过豆瓣或其他榜单了解大众对这本书的评价,多方面考量以做出明智的选择。

传统读书活动持续火热

南京市第十三中学的先锋书店读书活动已经持续开展了十二年之久。曹勇军老师表示:“寒假是同学们回归常态阅读、深度体验书籍的好时机。我们希望同学们能够从技能阅读回归趣味阅读,享受读书的乐趣,度过一个充实有意义的假期。”

同学们的书单分享

南京市第十三中学的同学们在这次购书活动中选择了各类书籍,从文学巨匠的作品到非物质文化遗产的探究都有涵盖。高一学生王佳怡喜欢深入阅读同一作家的作品,她选择了英国作家弗吉尼亚伍尔芙的《到灯塔去》。高二学生李雨霏对科普读物和传统文化特别感兴趣,她选择了《传统节日的奥妙:我们怎样过节》和《寻路非遗》作为自己的新年礼物。《百年孤独》、《乞力马扎罗山的雪》、《献给阿尔吉侬的花束》、《双城记》等世界知名作品也受到了同学们的热烈追捧。

报道:贺东婷(扬子/紫牛新闻)

(注:图片由受访者提供)校对:陶善工。


《双城记》开篇经典译本探秘:如何巧妙选择适合你的阅读之书?省特级教师为你揭秘四步选书秘籍

你可能也会喜欢...