网络文学（以下简称“网文”）正在全球范围内展现出强大的影响力。凭借“创作—反馈—再创作”的循环模式，以及多元化的IP发展路径，网文已经在全球超过200个和地区拥有超过3.5亿用户。从《庆余年》和《全职高手》在海外市场的火爆表现，到大英图书馆收藏网文作品，网文不仅让IP全球化，更通过全球化的IP模式，向世界讲述了更多优秀的故事。
全球资源的链接深化了本土运营的效果。以阅文集团为例，通过与迪士尼、奈飞、索尼影业等国际巨头合作，将网文IP推向全球。这些合作不仅带来了直接的商业价值，更使得网文作品在全球范围内获得了更广泛的关注和认可。阅文集团还成功将一批网文作品引入大英图书馆，展示了网文的国际影响力。
值得一提的是，“文旅+”新模式也正在拓展网文在海外的应用场景。例如，《全职高手》的粉丝们已经开始规划前往瑞士的旅行，这是阅文集团与瑞士旅游局合作的一部分。这种新模式不仅让网文走进了人们的生活，更让海外读者感受到了的文化和故事。
AI翻译技术的快速发展，也在推动网文的规模化出海。AI翻译作品的数量和质量都在不断提升，使得网文能够更快地进入新兴市场，形成新的增长点。数据显示，起点国际新增的AI翻译作品已经占据了一半的市场份额，而且在小语种市场的收入增长率超过了350%。
在推动网文出海的过程中，体系化的共创成为了一种新的思路。通过链接全球资源，进行文化转译和产业运作，网文正在打破“文化壁垒”，让海外读者更好地理解故事的精神内核和文化理念。阅文集团还通过与日本等的文化产业巨头合作，共同打造IP共创生态，进一步推动了网文的全球化发展。
