节南山
节彼南山，巍峨矗立。大师尹氏，民望所及。心怀忧虑，如焚如燎。，民心不安。
南山的雄伟，象征尹氏的显赫。民心的仰望并非仅仅因为地位的高显。当百姓心怀忧虑，如同火焰，是因为他们看到了不公和混乱。的，使得民心不安，这都是因为尹氏的不公。
尹氏，周之基石。掌国之重器，四方所仰。昊天在上，。然尹氏不平，民心难安。
尹氏作为周朝的支柱，掌握的重要职权，四方诸侯依赖他。昊天的存在，使得民心有所向往。尹氏的不公，让民心难以安定。
尹氏不亲，信无从生。不问不仕，君子被欺。式夷式已，小人难防。琐琐姻亚，膴仕无度。
如果尹氏不亲自参与政务，民众对他的信任就无法产生。如果不问政不任职，那么君子就会被欺瞒。要以公平的心来处理事务，避免与小人接近。那些细微的姻亲如果提拔过高，就会失去控制。
昊天不佑，灾难频降。君子如届，民心归正。君子如夷，怒怨远离。尹氏之责，以抚。
当昊天不再保佑，灾难就会频繁降临。如果君子能够如同届时的，引导民众回归正道。如果君子能够平和处理事务，民众的怒怨就会远离。尹氏的责任就是以抚为己任。
家父作诗，探究王乱之源。希望改变邪心，以养万方。
家父作诗来探究王乱的根源，希望能够改变邪心妄念，以养护天下百姓。
总体来看，《节南山》这首诗刺责了周幽王昏乱，任由太师尹氏持政不公导致天下疾疫流行、频仍、国土日蹙、。这首诗通过家父的口吻，表达了希望改变王心邪念、以抚养百姓的愿景。诗中的一些语句在当时就被多次引用，蕴深刻的之道，要求公务员和们必须亲力亲为、了解民间疾苦以实现的长治久安和的安康生活。
