回溯至2005年8月，已经辞世的海南专家金博格埃里克将他早期在发现的、摄于1937年的无声黑白电影《海南红山之外》捐赠给了海南省学会。仅仅一年后，他又慷慨地将记录黎族苗族群众社会生活的珍贵老照片共计26张，再次捐赠给了该学会。这些珍贵的影像资料记录下了二十世纪早期黎族的生活场景，成为研究黎族以及海南岛历史文化不可或缺的一部分。
令人惊叹的是，埃里克捐赠的相片背后隐藏着一段故事，这些照片是一位名叫Esthe Morse的女医生收集的。由于照片附带说明较为简略，具体的拍摄时间和地点尚不得而知，但从内容推测，这些照片很可能是在清末民初时期由传教士在海南所拍摄的。
经过笔者查证，这位名叫Esthe Morse的女医生于1930年被教长老会派往，在海南岛嘉积医院工作。在二战期间，她经历了日寇侵略海南的艰难时期，曾被日军关进监狱，战后返回。抗日战争胜利后，她重返海南，在海口一家医院工作至1953年。期间，她收集了大约2000多页关于海南的照片、信函和日记等珍贵资料，最终将它们赠送给俄勒冈大学。Morse女士于1975年去世。
这些照片详细记录了黎族五大方言的装束和服饰。其中一张照片展示了最原始的男子扎发方式，拍摄者深入到海南岛的多个少数市县进行拍摄。另一张照片中，一名黎族妇女耳朵上挂着多个耳环，这是哈方言罗活土语典型的服饰特点。罗活女子从幼年开始便挂耳环，每长大一岁便增加一对，有的因耳裂而重新钻孔，有的耳朵甚至有五六个耳洞。由于耳环较重，许多女子会选择将耳环扣在头顶上。
《海南红山之外》（BEYOND THE MOUNTAINS OF THE RED MIST IN HAINAN）是一部珍贵的无声黑白电影，由克拉克这位曾在情报部门工作的摄影师于1937年在海南拍摄。影片以纪录片的形式展现了75年前黎族的生活风貌。虽然年代久远，但影像依然清晰。影片展示了白沙峰（仙婆岭）的全景，以及黎族村寨的生活场景，包括妇女纹身、动物生活等丰富内容。
影片还介绍了黎族的服装、黎锦以及织锦的场景。润方言的妇女穿着独特的短筒裙，其裙子的长度和尺寸都经过精心的设计和制作，每条筒裙的颜色和图案都有所不同。润方言男子的装束则以留发髻和红色或蓝色头巾为特点。
关于《五指山问黎记》这部电影，它是一部10.5分钟的黑白无声电影。根据黄强和萨维纳的书籍描述以及1929年黄强的演说词等史料，可以确定这部电影是在1928年由黄强的随行摄影人员拍摄并送上海映片公司洗印的。这是目前所知的关于海南岛最早的电影资料之一。电影中记录了黎族的服饰情况，包括靠近地区的黎人的穿着以及五指山一带传统服装的保留情况。电影中还记录了一些有趣的情节，如黄强进峒时发生的误会等。
