淮安方言中，有一个常用的动词，发音为wa（三声），表示用手或工具取物。比如，我们可以说“wa一勺米”或者“我喜欢用勺子wa着吃西瓜”。实际上，这个口语的字对应为“搲”。
“搲”这个字看起来和“舀”、“挖”有相似和重叠的意思，但它们之间又存在明显的差异。
▲ 搲和舀的区别主要在于以下几个方面：
舀通常用于液体，如舀水、舀汤。而搲则更多用于固体或细碎的固体，比如米、西瓜瓤、冰激凌等。
舀通常用于轻松取得的情况，而搲则更多用于需要稍微用力的情况。例如，当水位较低需要费力取出时，我们通常说“搲水”。
▲ 搲和挖都有掘取的意思，但它们的差别也很明显：
搲更注重取物的过程和手段，而挖则更侧重于动作的结果和形态，通常涉及多次动作和多种手段。例如，挖主要用于挖洞、挖坑等，过程中可以使用多种手段。
在描述这些现象时，一般不会使用“搲”字。例如，工人挖好一个坑后，用铲子将底部的土“搲”出来。这个例子很好地说明了两者之间的差别。
值得一提的是，“搲”字在小说和日常生活中经常被俗字代替。例如，在淮安人吴承恩所著的《西游记》中，就有多处使用了这一方言。“搲”还有另一层意思，即用手指（包括指甲）抓挠，如搲痒。在淮安方言中，这个读音有所不同，应读作第四声。
“搲”这个字在江淮一带的使用非常普遍，很多人可能只知其音不知其字。与北方的类似字“㧟”（kui）相比，它们的字义非常接近，但因为缺乏生活经验，无法更深入地体会其细微差别。我是@云淡风轻轻谈风云，在这里分享关于方言的知识，期待与大家一起探讨、学习。
