好的，这事儿简单说给你听！
“上厕所”和“如厕”这两个词都指代去卫生间解决生理需求（大小便）的行为，但它们在用法和语境上确实有细微差别。
“上厕所”是咱们日常口语中最常用、最通俗的说法。它就像“去吃饭”、“去睡觉”一样自然，几乎可以用在任何场合，无论是和家人朋友聊天，还是在工作场合随口说说。它比较随意，适用范围广。
而“如厕”则相对更书面化、更正式一些。你可能会在比较正式的场合、书面语或者需要表达更礼貌、更委婉意思的时候听到或使用它。比如，在酒店客房里，门上挂的“请勿打扰”牌有时会写“如则”，或者在比较客气地询问别人洗手间在哪里时说“请问厕所在哪里？”。它听起来比“上厕所”要文雅一些。
总的来说，“上厕所”是日常口语，随意常用；“如厕”偏书面语和正式场合，更显文雅。两者意思核心一致，只是风格和使用场景略有不同。明白了吗？