《论语·雍也》中记载了孔子与子路关于“受牛”的对话,这段原文翻译全解析揭示了经典背后深刻的智慧。原文是:“子路曰:‘吾闻君子之学也,亲其亲,仁也;教民亦如之。’子曰:‘善哉!君子之学也,入乎其亲之,所以入也;出乎其亲之,所以出乎也。’” 子路认为君子的学问是亲近自己的亲人,以此实践仁爱,并以此教化民众。孔子赞赏子路的观点,并进一步阐释:“君子之学,是说要深入地了解和亲近自己的亲人,这是学习的入口;同时也要将这种仁爱之心推广到外面,这是学习的出口。” 这段对话告诉我们,君子的学问不仅仅是修身养性,更重要的是将内心的仁爱付诸实践,推己及人。这种学习方式强调亲情的根基和仁爱的推广,体现了儒家思想中“修身、齐家、治国、平天下”的理念。通过深入理解亲情的本质,再将这种情感扩展到更广阔的社会层面,君子可以达到个人修养与社会责任的完美统一。这种智慧至今仍对我们有深刻的启示,提醒我们在日常生活中要注重亲情的培养,并将仁爱之心推广到更远的地方,从而构建和谐的社会。