惊叹！宁波老爸的文言文版《千与千寻》陪读新境界
宁波一名五年级小学生的爸爸老王，以惊人的毅力，将动画电影《千与千寻》改编成文言文版的同名作品，令人叹为观止。这件事在浙社交媒体上迅速传播，收获无数点赞和惊叹。大家纷纷感慨：果然别人家的爸爸都是牛人！
文章以《岳阳楼记》为背景，老王巧妙地将故事融入其中，并特意添加了现代流行词语，使文章更加接地气。正文部分则是以文言文的形式详细描述了《千与千寻》的情节，尤其是千寻在油屋的奇特之旅。结尾处运用了聊斋的经典结尾方式，总结了作者对整件事的感悟。值得一提的是，《异史氏曰》这部分作为文章的点睛之笔，是父女俩对多次观影的总结，也是老王思考人生哲理的体现。
除了细节描写外，老在文章中运用了众多幽默诙谐的表达方式以及化用诗词的句子来增加趣味性。他特意在文章中采用了不同的词语表达时间或者斜眼看的意思让孩子掌握更多词汇同时增加对古文的兴趣。对于女儿来说通过查字典、查阅资料等方式自己理解古文的过程也是一件有趣而有益的事情。老王通过这种方式激发女儿对古文的兴趣也鼓励她自己创作了一篇题为《夏》的古文作文字数大约300字左右老王表示看了女儿的作品他觉得她已经很棒了。 老王认为能够坚持完成这篇文章很大一部分动力来自于女儿的支持和鼓励。“每当开始写作女儿就会在我身边练琴、写作业她的好奇心给了我很大的动力。”老王感慨地说。 （记者 沈蒙和 通讯员 陈宏程）
