《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是南宋词人辛弃疾的代表作之一,表达了词人强烈的爱国情怀和壮志未酬的悲愤。全词原文如下:
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。
八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!
译文全解析:
上阕描绘了词人醉中梦回的场景,挑灯看剑,吹角连营,展现了词人对抗金的坚定决心和壮志豪情。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵,生动地描绘了战争的壮阔景象,表现出词人对战争的渴望和对国家的忠诚。
下阕则转向对战争的描绘,马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊,展现了词人在战场上的英勇形象。了却君王天下事,赢得生前身后名,表达了词人希望为国家建功立业的愿望。然而,可怜白发生,却揭示了词人壮志未酬的悲愤,表达了对现实的无奈和对理想的执着追求。
整首词情感跌宕起伏,既有对战争的渴望,又有对现实的无奈,既有对国家的忠诚,又有对理想的执着追求。辛弃疾通过这首词,表达了自己对国家的热爱和对理想的追求,同时也反映了南宋时期爱国词人的共同心声。