这段视频是阿莱德的孙子，年仅二十一岁的布鲁诺•门娜•巴雷托拍摄的。视频中的阿莱德站在镜子前，看到自己一头青绿色头发时显得非常兴奋。尽管已经是三个孩子的奶奶，但她仍然像个小女孩一样尖叫起来，手舞足蹈，脸上洋溢着幸福的笑容。她的家人则在一旁微笑地看着她，显然对这个新造型也十分满意。
随着视频的广泛传播，阿莱德一夜之间成为了网络红人。她在社交媒体上的互动次数已经接近八万次。阿莱德表示，她希望通过自己的视频鼓励人们去做那些一直想做却又不敢做的事。布鲁诺说：“奶奶一直都想染发，但由于家人的反对，一直未能如愿。直到她的丈夫去世后，她才意识到时间的流逝，决定按照自己喜欢的方式打扮自己。”
实际上，阿莱德是一名退休的老教师，这次染发是儿媳帮她完成的。她一直对染发充满热情，现在她计划每个月都尝试一种新颜色。她说：“我很高兴能染这个新颜色。现在我感觉很好，许多年轻女孩都喜欢我的头发。我很高兴我的行为能鼓励其他人摆脱恐惧，勇敢追求自己的梦想。”布鲁诺还透露，奶奶很喜欢巴西足球队的颜色，下个月她打算染蓝色的头发以支持巴西队。这一家子的故事真是充满活力和激情。（实习编译：杨婉审稿：周艳）。
