
廉江地区的方言丰富多彩,主要包括土白话、涯话(客家话)、黎话等。
一、土白话的分布和特点
廉土白话属于粤语次方言,主要分布在南部的廉城、车板、安铺等五个镇。这些地区的居民约占廉人口的35%。廉土白话带有浓重的高州口音,与广州话在语音和词汇方面存在一定差异。由于祖辈居住地方言的影响,不同地区的土白话还呈现出一些差异。随着推广广州白话交流,年轻一代的廉江人逐渐使用广州白话结,使得土白话的影响力逐渐减弱。
二、涯话的分布和特点
涯话是廉江地区的一种客家方言,主要分布在西部和北部的多个镇和乡村,约占廉人口的55%。廉涯话与福建旧汀州府和广东旧嘉应州地区的客家话基本相类似。这些地区的居民大多是明清时期从福建西部和广东东部迁移而来的。
三、黎话的分布和特点
黎话属于闽南方言,主要分布在横山、安铺两镇以及新民、营仔等部分地区。这些地区的居民约占廉人口的比例超过10%。廉黎话与雷州的雷州话在语音和词汇方面大致相同,但一些口语存在高低音之别。
四、其他方言
除了上述三种主要方言外,廉江还有“海话”和“地獠话”。海话主要分布在西部沿海的多个乡村,属于粤方言系。讲海獠话的人讲书面语言时,讲廉江白话的多能听懂。还有约一万人讲地獠话,主要分布在石城镇和吉水的部分乡村。本地人之间交谈时才会使用地獠话,与其他廉江人交谈时,则使用廉江白话。
在廉日常交往中,广州白话逐渐成为主要的交流语言,而廉江土白话则逐渐冷落。这表明广州白话在廉江地区具有较大的影响力。
廉江地区的方言多样且复杂,各种方言之间既有差异也有联系。这些方言反映了廉江地区丰富的历史和文化背景。
