海外实地考察确实需要学生投入大量的精力到课程中。
“投入大量精力”这个概念在英语中常表示为“require sb to put too much effort into sth”。在这里，“require”意味着“需要”，并且常常被用于表示一种必要性或前提条件。这样的表达方式在各种语境中都十分常见，无论是口语还是书面写作。“too much”表示投入的程度已经超出了常规范围，这通常带有一种强调的意味。
对于海外实地考察而言，这种投入是必要的，因为学生需要适应新的环境，学习新的知识和技能。这种投入也可能带来巨大的压力和挑战，这就需要教师和者尽力平衡活动要求和学生的精力投入，以确保学生能够从实地考察中获得最大的收获。一旦涉及要求超出预期的任务，就有可能原有的平衡状态。就像例句中说的，“The radical change will ruin a sense of community”，这里的“spoil”表达了一种负面结果的影响。一个大的改变或过度的要求可能会原有的和谐状态，影响社区的凝聚力或认同感。同样地，“spoil”这个词也常用于描述其他事物对某人的或影响，例如一位观察者有意某种重要的信息或对某项规则的改变了整个比赛的公正性。这里还可以探讨其他的类似概念。“too much”，代表超出了合理或者应有的界限，就可能失去控制造成损失。我们可以围绕这一主题扩展出一系列实用的表述方法：学生在努力平衡个人追求和实现课业要求的平衡上也是一次新的挑战，像是应对大量作业时感受到的压力和困扰；以及为了取得好的成绩需要投入大量精力去备考和完成作业等等。无论是学业还是生活其他方面，适度的投入和努力都是必要的，但过度的压力和挑战可能会带来负面影响。这就需要我们找到一种平衡状态，以最大限度地发挥我们的潜力并享受生活的乐趣。
