《了不起的盖茨比》作为一部经典小说，其改编的电影版本为了适应电影媒介和时长限制，不可避免地删减了一些原著中的经典片段。这些删减的片段主要集中在以下几个方面：
首先，一些详细的人物背景和心理描写被简化或省略了。例如，盖茨比复杂的成长经历和财富积累的过程在电影中并没有得到充分的展现，这导致观众对盖茨比这个角色的理解不够深入。
其次，一些重要的情节和对话也被删减了。比如，盖茨比与黛西的多次重要对话，以及他们之间的情感纠葛，在电影中都被简化了，这使得观众难以完全感受到他们之间的感情深度。
此外，一些副线情节和次要角色也被删减了。例如，汤姆的背景故事和他与黛西的关系，以及尼克对盖茨比的观察和评价，在电影中都没有得到充分的展现。
总的来说，电影版的《了不起的盖茨比》为了适应电影媒介和时长限制，删减了一些原著中的经典片段。这些删减虽然在一定程度上影响了观众对原著的理解，但仍然保留了原著的主要情节和核心思想，是一部值得一看的经典电影。