口袋妖怪动画版，通常被称为《宝可梦》（Pokémon），并非改编自某一部特定的动漫游戏。实际上，《宝可梦》动画系列本身就是基于日本游戏公司任天堂（Nintendo）、Game Freak和 Creatures 合作开发的同名游戏系列而创作的。自1996年第一代《宝可梦 红/绿/蓝/皮卡丘》和《宝可梦 黄》发布以来，这个系列的游戏就以其独特的魅力和丰富的世界观吸引了全球无数玩家。
《宝可梦》动画版紧随游戏的发展，讲述了主角小智（Ash Ketchum）和其伙伴皮卡丘（Pikachu）以及众多宝可梦一起在宝可梦世界冒险的故事。动画中的许多情节、角色和宝可梦都直接来源于游戏系列，使得动画版成为了游戏世界的一个延伸和补充。因此，可以说《宝可梦》动画版是基于整个宝可梦游戏系列改编而成的，而不是改编自某一部特定的动漫游戏。